Ubuntu Artesanos salió de la imprenta!!

Aquí les presentamos la edic. #4 de Ubuntu Artesanos con su nuevo formato de revista. Tratamos de dar a conocer la calidad y diversidad del sector artesanal en PR, en el que conviven una mezcla de tradición e innovación... pronto la podrán conseguir por medio de un donativo en ferias y lugares dedicados a la artesanía. Para más detalles pendientes. 
Info: ubuntupromoviendoalartesanos@gmail.com

Destreza en Cada Detalle

Juan “Kike” Hernández  lleva más de 25 años tallando diferentes santos, reyes y personajes  de la literatura los cuales generan la admiración de todo el que observa sus piezas.

 Fotografías y Texto: Yashira Rodríguez

La perfección no nace, se hace. Y, los detalles en cada una de sus piezas son producto de tallar continuamente por más de 25 años. Juan “Kike” Hernández reconoce la estética en el momento de tallar y esto es percibido en cada rostro que talla, sin importar su tamaño. Talla reyes, quijotes, sancho, santos y hace rosarios en madera y semillas. Una de las piezas que más cautiva la admiración del espectador son sus lápices. Estos lápices a simple vista podrían confundirse con una pintura, pero, cuando te acercas a ellos, los miras cuidadosamente, aprecias la talla en pleno detalle. En cada uno de sus lápices, “Kike” talla el rostro de los Tres Reyes Magos (en una sola pieza). Otro de los atractivos de sus piezas es que la mayoría de  sus tallas están enmarcadas, lo que le da un uso a sus piezas, ya que pueden ser colocadas en la pared del hogar u oficina. Los cuadros  que enmarcan su talla son hechos por él, con madera del país siendo esto en un toque característico de este artesano. Cuando joven, Juan acompañaba a su abuelo en su taller –donde éste creaba cuatros—y él lo observaba y lo ayudaba a limpiar el aserrín, durante el proceso de elaboración del instrumento. Hoy, la historia se repite, ya que son sus nietos (as) los que muestran mayor interés en querer aprender del oficio de la talla. “Kike” siente orgullo y alegría al transmitir a través de su arte, la importancia, el significado y el por que de su oficio a través de sus piezas, no sólo para sus pequeños seguidores de su familia, sino, para todo el  público que con detenimiento observa sus piezas. Cada vez que se presenta en una feria, selecciona a alguien para regalarle una pieza suya. “Yo siempre quiero que por lo menos una persona tenga una pieza mía”, dice con orgullo, que lo hace, por que lo hace felíz que alguien en particular –aparte de quien le compre– tenga algo creado por el, que con tanta pasión ha creado.
®Yashira Rodriguez. Ubuntu Promoviendo al Artesano / Ubuntu Artesanos 2011-2014.

** Vea esta historia en la nueva edición impresa de Ubuntu Artesanos.
 Lugares (a parte de las ferias) donde podrán adquirir la revista serán mencionados pronto.
Info. ubuntupromoviendoalartesano@gmail.com

http://www.youtube.com/watch?v=NuE0-mctZ1M

Gracias por Visitar nuestro Blog

Estamos felices de que otras personas alrededor del mundo como; Estados Unidos, Alemania, Argentina, Chile, Colombia, República Dominicana, Rusia, Venezuela, Ecuador, Espa-a, México y Puerto Rico... visiten nuestro blog.
Pronto estará disponible la edición número 4.
Gracias,

Ubuntu Artesanos

"Promotoras de la dignidad artesanal"

En el día de ayer, la revista Ubuntu Artesanos fue reseñada en El Nuevo Día de una forma muy hermosa. Muy agradecidas con Nelson Reyes, Ivis Negrón y Sandra Villerrael.

http://www.elnuevodia.com/promotorasdeladignidadartesanal-1426154.html 

'La joven llevaba ocho años acompañando a su madre, Carmen Sierra, dentro del ambiente artesanal, donde la pasión, la creatividad y el amor por la cultura se mezclan con el sacrificio, las ingratitudes de las circunstancias económicas y el desconocimiento general acerca de este arte. Así que se sintió comprometida en motivar a estos artistas, dando a conocer la diversidad de su arte y su aportación cultural. Su madre, además de ser inspiración, es su colaboradora principal en el proyecto'.

“Nos dábamos cuenta que (la gente) se iba a regatear los productos artesanales. ¿Por qué culturalmente las personas no valoran lo que es hecho por una persona en particular?”, cuestionó. “El precio no compensa el trabajo que pasa el artesano en el taller, después el tiempo que pasa en las ferias. La gente, como no ve, no sabe”, señaló, empeñándose en la necesidad de que el artesano comparta con el cliente el esfuerzo que hay detrás de la pieza que ofrece.

foto cortesía: Jan

En horabuena!

Recientemente, el carretón de caña del artesano Esteban Cuadrado, esta siendo expuesto en el Museo de Artes Populares. En horabuena! Ya, este artesano formaba parte del museo con otras piezas y éstas están a la venta en dicho lugar.

Instrumento Musical Indigena

Foto de internet.Photo from the internet. La publicacion y el blog de Ubuntu Artesanos no son duenos de esta foto. We don't own this photo.

Caracol o el Guamo

Los indios tainos tenian sonaban con fuerza el caracol y distinguian para que diferentes propositos se transmitian. Por ejemplo; cuando se acercaban tormentas, ellos producian sonidos con el caracol para 'alejar el peligro'. Alvaro Nunez Cabeza en una de sus cronicas en 1527, menciona que "mientras bramaba la tormenta, los indios armaban mucho estruendo para alejarla con sus cascabeles, flautas y tambores...". Hoy, los caracoles son usados por muchas personas en la joyeria artesanal de nuestra isla. Tambien, son usados para formar con ellos figuras alusivas a Puerto Rico.

Metal: desde la Prehistoria hasta el Presente

foto del internet por: Taringa

El metal es una materia prima que fue muy utilizada durante la Prehistoria y que aun es utilizada por la humanidad. Su uso en la artesania va desde la joyeria, lamparas, esculturas, verjas (forja), candelabros, vasos, entre otros. En Puerto Rico, lo mas que se puede apreciar en los pocos artesanos (as) que trabajan este tipo de materia prima es; las figuras con tuercas, joyeria y esculturas. Segun, el sitio informativo 'Wikipedia', "algunos metales se encuentran en forma de elementos nativos, como el oro, la plata y el cobre, aunque no es el estado más usual. Muchos metales se encuentran en forma de óxidos". Exiten diferentes tecnicas para trabajarlo como; la forja, el calado, grabado, repujado. Muchas de las personas que tienen conocimientos en hojalateria, los emplean para crear diversas piezas. Los primeros candelabros en Puerto Rico fueron hechos con latas, por nuestros jibaros.

Mato rojo: una de las semillas mas usadas

Foto del internet por: SeanBean

El mato rojo, es una de las semillas mas utilizadas en la joyeria artesanal en Puerto Rico. Florece y da sus frutos de agosto a febrero. Entre sus caracteristicas, encontramos que es una semilla dura con forma  circular, que tiene una linea negra y alrededor es de color rojo. Mayormente, se puede encontrar en lugares humedos donde hay mucha vegetacion. Esta semilla, cuya medida es de alrededor de 18mm de largo y 24mm de ancho, sale de un bejuco (una enredadera). Su nombre cientifico es 'Canavalia nitida'.

Exposicion Artesanal > Higuera: fruto hecho bendicion

 

Ubuntu Artesanos les invita a la exposicion artesanal: "Higuera: fruto hecho bendicion de Carmen Sierra" @ Museo de Artes Populares de Caguas, el proximo viernes 3 de agosto de 2012. En dicha exposicion se exhibiran piezas tradicionales y modernas todo realizado con el fruto -cuyo uso- ha sido una "bendicion" para la artesana. El publico que alli asista podra ser testigo de la elegancia y variedad en color (en las higueras) que caracteriza su trabajo. La exposicion es organizada por la Administracion Municipal de Caguas y el Departamento de Desarrollo Cultural. Para mas informacion pueden comunicarse al (787) 258-3505. Entrada libre de costo.

Nota en el periodico regional La Semana.

Tambien, en la seccion "N-punto" de El Nuevo Dia:

http://www.n-punto.com/event/exposicion-higuera-fruto-hecho-bendicion/

El periodico: http://www.elperiodicopr.com/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=12&Itemid=72

Otro enlace: http://www.elperiodicopr.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2204:exposicion-higueera-fruto-hecho-bendicion-en-caguas&catid=81:cultura&Itemid=121

Madre e Hija Unidas en la Artesania

El equipo de producción del programa "Cultura y Sabrosura" del canal 6, grabó una entrevista sobre nuestro interés en común (como madre e hija) en crear el primer periódico artesanal. La fecha de transmisión fue el 12 de mayo de 2012. Pronto podran ver la hermosa entrevista, aqui en esta pagina.

Vencimos! Ya esta la 3ra edicion!

Una vez mas: Vencimos!!

Ya esta materializada la 3ra edicion!!!

Edicion 3 (mayo - julio 2012)

Contenido:
Artesanas en Programa de TV
Madre e Hija unidas en la Artesania
Plumas y Hojas Convertidas en Lienzo
Pasion Eterna
Julio: Mes del Artesano (a)
Museo en Caguas exhibe piezas de talladoras
Piezas Inolvidables
Juntos con miras a mejorar el mercado artesanal
Esculturas de Trapo

Edic. 2 (feb-abril 2012)

Contenido:
Artesania en Estado de Emergencia
Cambios en los gustos del consumidor
Carpas llenas de Ilusion: el Sacrificio de la Espera
Periodico Ubuntu resenado en USA Today: PR News
Sentimiento Impreso
Creaciones que despiertan la imaginacion de grandes y ninos
El Reto Constante de ser Artesano
Fabricantes de las Miniaturas del Ayer

Primera Edicion: (nov-ene 2012)

Contenido:
"Nunca Subestimes la Grandeza de lo Pequeno"
Artesano
Made in Puertorro
Higueras
La Creatividad no se puede Imitar: tradicion con orgullo
Artesanos nos cuentan su sentir ante el regateo
Joan Ann y sus reinas magas
Inspiracion de corazon
?Que te motivo a ser artesano?
No Regatees con ellos, la Artesania de tu Pais tiene Valor

(Para solicitar copia de numeros anteriores o subscribirse para que el periodico llegue a su hogar: llamanos o escribenos a: ubuntupromoviendoalartesano@gmail.com para informarte del costo que se necesita para cubrir el costo del empaque y el envio).

El periodico Ubuntu Artesanos ha sido resenado en: USA Today: PR News, Pegate al Medio dia, Cultura y Sabrosura (canal 6).

Artesanas en Programa de Television

Las artesanas Ana Rodríguez y Carmen Sierra estuvieron presentes durante una grabación del programa de televisión "Pégate al medio día" como parte de una promoción de un festival. Durante el programa fueron entrevistadas y sus piezas fueron vistas en televisión nacional. Igualmente, se exhibió este periódico durante la grabación en vivo de dicho programa.